var x=0;
var text= "                                                        " +
          "Autogebrauchtteilelager Aschemann --- unsere 20jaehrige " +
          "Erfahrung ist Ihr Vorteil !!!";

function lauftext()
{
x = x + 2;
if( x>=text.length )
  x=0;
setTimeout('lauftext()',200);
window.status = text.substring( x, text.length );
}